Urząd Miasta i Gminy w Magnuszewie

INFORMACJA O TREŚCI ZŁOŻONYCH OFERT

 

dot.: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego pn: Zakup nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla OSP w Magnuszewie.

 

 

Na mocy art. 86 ust. 5 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych

(t. j. Dz. U. z 2015 r. poz. 2164 z p. zm.) Nazwa zamawiającego informuje, co następuje:

 

Kwota, jaką Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia wynosi: 850 000zł

 

W terminie do dnia 2017-05-15 złożono następujące ofertę:

 

 

Złożono ofertę

---------------------------------------------------------------------------

Przedsiębiorstwo Usług Handlowych MOTO-TRUCK Leszek Chmiel, ul.Ściegiennego 270, 25-116 Kielce:,

- cena brutto 771 210,00zł

- okres gwarancji 36 miesięcy

- termin wykonania – 02-10-2017r

 

Wykonawca w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej niniejszej informacji przekazuje Zamawiającemu "Oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej". Wraz ze złożeniem oświadczenia, wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia.

 Magnuszew 15-05-2017

Magnuszew dn. 09-05-2017r.

WYJAŚNIENIA ZWIĄZANE Z TREŚCIĄ SIWZ Nr 3

Dotyczy przetargu pn.  Zakup nowego średniego samochodu do ratowniczo-gaśniczego dla OSP w Magnuszewie

Działając na podstawie art. 38 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2016 r. poz.1020) Zamawiający wyjaśnia/ odpowiada:

Pytanie nr 1 Dot. pkt. 16 Wymagań minimalnych Zamawiającego. Zamawiający wymaga ogumienia terenowego z bieżnikiem dostosowanym do różnych warunków atmosferycznych. Czy Zamawiający dopuści ogumienie szosowo-terenowe dostosowane do różnych warunków atmosferycznych? Ogumienie takie jest standardowo montowane w pojazdach pożarniczych wyposażonych w ogumienie bliźniacze tylnej osi, która to jest wymagana przez Zamawiającego w pkt 9.

Odpowiedź: Nie zmienia się wymogu.

Pytanie nr 2 Dot. pkt. 39 Wymagań minimalnych Zamawiającego.

Zamawiający wymaga by szkielet zabudowy był wykonany z profili stalowych nierdzewnych. Czy  Zamawiający  dopuści   by  szkielet  zabudowy  był  wykonany  z  aluminiowych   profili nierdzewnych, co jest rozwiązaniem równoważnym, a nawet lepszym biorąc pod uwagę fakt, że zabudowa taka jest znacznie lżejsza od zabudowy wykonanej ze stali nierdzewnej.

Odpowiedź: Odpowiedzi udzielono w wyjaśnieniu nr 2 z 8-05-2017 pytanie 8.

Pytanie nr 3

Dot. pkt. 45 Wymagań minimalnych Zamawiającego. Zamawiający wymaga by drabina do wejścia na dach była umieszczona po lewej stronie z tyłu pojazdu. Czy Zamawiający dopuści drabinę do wejścia na dach umieszczona po prawej stronie, co jest rozwiązaniem spełniającym w stopniu równym wymagania zamawiającego?

Odpowiedź: Nie zmienia się wymogu.

Pytanie nr 4 Dot. pkt. 50 Wymagań minimalnych Zamawiającego. Zamawiający wymaga by na każdym boku były umieszczone listwy LED w górnej części zabudowy pożarniczej. Czy zamawiający dopuści pojazd, który nie będzie wyposażony w zewnętrzne listwy LED, ale z oświetleniem pola pracy w technologii LED zapewniającym zgodne z normą oświetlenie min. 5 luksów w odległości 1 m od zabudowy pojazdu?

Odpowiedź: Nie zmienia się wymogu.

Pytanie nr 5 Dot. pkt. 54 Wymagań minimalnych Zamawiającego. Zamawiający wymaga by samochód był wyposażony w zbiornik o pojemności 3000 litrów. Czy Zamawiający dopuści zbiornik wody o pojemności 4000 litrów?

Odpowiedź: Dopuszcza się zbiornik o pojemności min.3000 max.4000 litrów ( z zaznaczeniem pojemności).

Pytanie nr 6 Dot. pkt. 66 Wymagań minimalnych Zamawiającego. Zamawiający wymaga by przedział autopompy był wyposażony we włącznik i wyłącznik silnika pojazdu.

Czy zamawiający dopuszcza rozwiązanie, w którym w przedziale autopompy zamontowany jest tylko wyłącznik silnika bez włącznika silnika pojazdu? Chcielibyśmy zwrócić uwagę, że włączanie i wyłączanie silnika pojazdu, ze względu na nagłe obciążenie mechanizmów pracujących, powinno odbywać się za pomocą stacyjki pojazdu, po uprzednim rozłączeniu elementów napędowych. O ile wyłączenie silnika pojazdu oraz autopompy w przedziale obsługi tłumaczyć można koniecznością sytuacji nagłej (np. konieczność natychmiastowego zaprzestania podawania środków gaśniczych), o tyle ponowne uruchomienie z uwagi na obciążenie mechaniczne sprzęgniętych już ze sobą elementów nie powinno się odbywać się z tyłu. Umieszczenie w tylnym przedziale włącznika startu silnika powodować będzie, że obsługujący będą, zgodnie z założeniem, że skoro jest, używać go znacznie częściej niż wymagałaby tego sytuacja nagła, co skutkować może uszkodzeniem układu napędowego autopompy.

Odpowiedź: Dopuszcza się takie rozwiązanie.

Pytanie nr 7 Dot. pkt. 73 Wymagań minimalnych Zamawiającego. Zamawiający wymaga masztu oświetleniowego z możliwością sterowania reflektorami w pionie i w poziomie bezprzewodowo z poziomu gruntu. Czy Zamawiający dopuści maszt bez możliwości sterowania bezprzewodowego?

Odpowiedź: Nie zmienia się wymogu.

 

Ponadto wyjaśniając Zamawiający informuje, że w siwz zapisał:

Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia wskazano jakiekolwiek znak towarowy, patent czy pochodzenie –należy przyjąć, że wskazane patenty znaki towarowe, pochodzenie określają parametry techniczne, eksploatacyjne, użytkowe, co oznacza, że Zamawiający dopuszcza złożenie oferty w tej części przedmiotu zamówienia o równoważnych parametrach technicznych, eksploatacyjnych i użytkowych.

ZP.271.5.2017

Magnuszew dn. 08-05-2017r.

WYJAŚNIENIA ZWIĄZANE Z TREŚCIĄ SIWZ Nr 2

Dotyczy przetargu pn.  Zakup nowego średniego samochodu do ratowniczo-gaśniczego dla OSP w Magnuszewie

Działając na podstawie art. 38 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2016 r. poz.1020) Zamawiający wyjaśnia/ odpowiada:

Pytanie nr 1 dot. pkt.5 zał.Wymagania Zamawiającego do SIWZ Zamawiający wymaga by samochód był fabrycznie nowy, rok produkcji 2017. Biorąc pod uwagę fakt, że za rok produkcji pojazdu niekompletnego przyjmuje się rok jego zabudowy, czy Zamawiaiacy dopuści zaoferowanie pojazdu wyprodukowanego (zabudowanego) w roku 2017 przy użyciu fabrycznie nowego podwozia z roku produkcji z końca 2016? Przy czym okres gwarancji będzie obejmował na cały pojazd licząc od daty wydania pojazdu.

Odpowiedź : Tak.

Pytanie nr 2 dot. pkt.23 zał.Wymagania Zamawiającego do SIWZ

W celu uniknięcia błędów interpretacyjnych Czy Zamawiaiacy dopuści zmiany zapisu na .. Boczne lusterka główne podgrzewane i sterowane elektrycznie?

Odpowiedź: Tak

Pytanie nr 3 dot. pkt.42 zał.Wymagania Zamawiającego do SIWZ Czy Zamawiający dopuści:" zastosowanie zaworu odcinającego do działka ze sterowaniem elektryczno-pneumatycznym umieszczonego w ogrzewanym przedziale autopompy"?

Odpowiedź: Nie dopuszcza się zmiany.

Pytanie nr 4 dot. pkt.54 zał.Wymagania Zamawiającego do SIWZ Czy Zamawiający dopuści:" zastosowanie zbiornika wody o pojemności 3000 litrów?

Odpowiedź: Tak.

Pytanie nr 5  dot. pkt.5 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na dostarczenie pojazdu zabudowanego w 2017 roku na fabrycznie nowym i nieużywanym podwoziu z 2016 roku?

Odpowiedź: Tak.

Pytanie nr 6 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na dostarczenie pojazdu z silnikiem o mocy 206 kW?

Odpowiedź: dot. pkt.7. silnik o minimalnej mocy 200 kW

Pytanie nr 7 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na dostarczenie pojazdu z terenowym ogumieniem pojedynczym osi tylnej?

Odpowiedź: Nie dopuszcza się zmiany.

Pytanie nr 8 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na dostarczenie pojazdu ze szkieletem zabudowy wykonanym ze stali nierdzewnej i aluminium?

Odpowiedź: Tak.

Pytanie nr 9  dot. pkt.5 Czy Zamawiający dopuści podwozie z 2016 roku

Odpowiedź: Tak.

 Zmienia się opis przedmiotu zamówienia ogłoszony w sposób:

1.       Pojazd fabrycznie nowy, rok produkcji 2017. Dopuszcza się samochód fabrycznie nowy wyprodukowany (zabudowany) w roku 2017 przy użyciu fabrycznie nowego podwozia z roku produkcji 2016.

2.       Maksymalna masa rzeczywista pojazdy gotowego do akcji ratowniczo - gaśniczej (pojazd z załogą, pełnymi zbiornikami, zabudową i wyposażeniem) nie więcej niż 16 ton.

3.       Silnik o zapłonie samoczynnym (diesel) o minimalnej mocy 200 kW, spełniający normę czystości spalin EURO 6.

4.       Napęd w układzie 4x4 posiadający skrzynię redukcyjną do pracy w terenie oraz blokady mechanizmów różnicowych w następującej konfiguracji:

·         międzyosiowej,

·         osi tylnej,

·         osi przedniej,

·         na osi przedniej i tylnej

5.       Oś tylna wyposażona w podwójne koła.

6.       Zawieszenie osi przedniej i tylnej mechaniczne lub pneumatyczne.

7.       Kabina czterodrzwiowa, jednomodułowa, zapewniająca dostęp do silnika, w układzie miejsc 1 + 1+4 (siedzenia przodem do kierunku jazdy).

8.       Pojemność zbiornika paliwa zapewniająca przejazd minimum 300 km. lub 4 godzinną pracę autopompy.

9.       Silnik pojazdy przystosowany do ciągłej pracy, bez uzupełniania cieczy chłodzącej, oleju oraz przekraczania dopuszczalnych parametrów pracy określonych przez producenta w czasie minimum 4 godzin pracy podczas postoju.

10.    Pojazd wyposażony w system ABS.

11.    Pojazd wyposażony w wspomaganie układu kierowniczego.

12.    Ogumienie terenowe z bieżnikiem dostosowanym do różnych warunków atmosferycznych.

13.    Pełnowymiarowe koło zapasowe.

14.    Pojazd wyposażony w:

·         zaczep holowniczy z przodu pojazdu umożliwiający odholowanie pojazdu,

·         zaczep typu szekla z przody pojazdu (2 szt.) i z tyłu pojazdu (2 szt.). Każdy z zaczepów wytrzymujący obciążenie min. 100 KN służące do mocowania lin lub wyciągania pojazdy.

 

Ponadto zmienia się termin składania ofert: Oferty powinny być złożone w: Urzędzie Gminy Magnuszew,  ul. Saperów 24,  26-910,  Magnuszew, sekretariat pok. nr 8 w terminie do 15.05.2017r godz.10:00, otwarcie ofert 15.05.2017r godz.10:30.

Zmieniony załącznik: wymagania minimalne zamawiającego. - wymagania_minimalne_zamawiajacego_po_zmianachl.docx

 

Ogłoszenia o zamówieniu

Gmina Magnuszew, Krajowy numer identyfikacyjny 67022383000000, ul. ul. Saperów  24, 26910   Magnuszew, woj. mazowieckie, państwo Polska, tel. 486 217 105, e-mail przetargi@magnuszew.pl, faks 486 217 025.
Adres strony internetowej (url): www.ugmagnuszew.bip.org.pl
Adres profilu nabywcy:
Adres strony internetowej, pod którym można uzyskać dostęp do narzędzi i urządzeń lub formatów plików, które nie są ogólnie dostępne:

nie

nie

nie

nie

nie

nie

I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Magnuszew, krajowy numer identyfikacyjny 67022383000000, ul. ul. Saperów  24, 26910   Magnuszew, woj. mazowieckie, państwo Polska, tel. 486 217 105, e-mail przetargi@magnuszew.pl, faks 486 217 025.
Adres strony internetowej (URL): ugmaguszew.bip.org.pl

Adres strony internetowej pod którym można uzyskać dostęp do narzędzi i urządzeń lub formatów plików, które nie są ogólnie dostępne www.umagnuszew.bip.org.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Zakup nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Magnuszewie.
Numer referencyjny: ZP.2715.2017
Przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia przeprowadzono dialog techniczny

II.2) Rodzaj zamówienia: dostawy
II.3) Informacja o możliwości składania ofert częściowych
Zamówienie podzielone jest na części:


II.4) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane: Dane techniczne pojazdu 1. Pojazd fabrycznie nowy, rok produkcji 2017. 2. Maksymalna masa rzeczywista pojazdy gotowego do akcji ratowniczo - gaśniczej (pojazd z załogą, pełnymi zbiornikami, zabudową i wyposażeniem) nie więcej niż 16 ton. 3. Silnik o zapłonie samoczynnym (diesel) o minimalnej mocy 210 KW, spełniający normę czystości spalin EURO 6. 4. Napęd w układzie 4x4 posiadający skrzynię redukcyjną do pracy w terenie oraz blokady mechanizmów różnicowych w następującej konfiguracji: • międzyosiowej, • osi tylnej, • osi przedniej, • na osi przedniej i tylnej 5. Oś tylna wyposażona w podwójne koła. 6. Zawieszenie osi przedniej i tylnej mechaniczne lub pneumatyczne. 7. Kabina czterodrzwiowa, jednomodułowa, zapewniająca dostęp do silnika, w układzie miejsc 1 + 1+4 (siedzenia przodem do kierunku jazdy). 8. Pojemność zbiornika paliwa zapewniająca przejazd minimum 300 km. lub 4 godzinną pracę autopompy. 9. Silnik pojazdy przystosowany do ciągłej pracy, bez uzupełniania cieczy chłodzącej, oleju oraz przekraczania dopuszczalnych parametrów pracy określonych przez producenta w czasie minimum 4 godzin pracy podczas postoju. 10. Pojazd wyposażony w system ABS. 11. Pojazd wyposażony w wspomaganie układu kierowniczego. 12. Ogumienie terenowe z bieżnikiem dostosowanym do różnych warunków atmosferycznych. 13. Pełnowymiarowe koło zapasowe. 14. Pojazd wyposażony w: • zaczep holowniczy z przodu pojazdu umożliwiający odholowanie pojazdu, • zaczep typu szekla z przody pojazdu (2 szt.) i z tyłu pojazdu (2 szt.). Każdy z zaczepów wytrzymujący obciążenie min. 100 KN służące do mocowania lin lub wyciągania pojazdy.

II.5) Główny kod CPV: 34144210-3

II.6) Całkowita wartość zamówienia (jeżeli zamawiający podaje informacje o wartości zamówienia):
Wartość bez VAT:
Waluta:

II.7) Czy przewiduje się udzielenie zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 lub w art. 134 ust. 6 pkt 3 ustawy Pzp: nie
II.8) Okres, w którym realizowane będzie zamówienie lub okres, na który została zawarta umowa ramowa lub okres, na który został ustanowiony dynamiczny system zakupów:
II.9) Informacje dodatkowe:

IV.1) OPIS
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony
IV.1.2) Zamawiający żąda wniesienia wadium:
IV.1.3) Przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
IV.1.4) Wymaga się złożenia ofert w postaci katalogów elektronicznych lub dołączenia do ofert katalogów elektronicznych:
IV.1.5.) Wymaga się złożenia oferty wariantowej:
IV.1.6) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu
(przetarg ograniczony, negocjacje z ogłoszeniem, dialog konkurencyjny, partnerstwo innowacyjne)
IV.1.7) Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów:
IV.1.8) Aukcja elektroniczna
Przewidziane jest przeprowadzenie aukcji elektronicznej (przetarg nieograniczony, przetarg ograniczony, negocjacje z ogłoszeniem) nie
Należy wskazać elementy, których wartości będą przedmiotem aukcji elektronicznej:
Przewiduje się ograniczenia co do przedstawionych wartości, wynikające z opisu przedmiotu zamówienia:
nie
Należy podać, które informacje zostaną udostępnione wykonawcom w trakcie aukcji elektronicznej oraz jaki będzie termin ich udostępnienia:
Informacje dotyczące przebiegu aukcji elektronicznej:
Jaki jest przewidziany sposób postępowania w toku aukcji elektronicznej i jakie będą warunki, na jakich wykonawcy będą mogli licytować (minimalne wysokości postąpień):
Informacje dotyczące wykorzystywanego sprzętu elektronicznego, rozwiązań i specyfikacji technicznych w zakresie połączeń:
Wymagania dotyczące rejestracji i identyfikacji wykonawców w aukcji elektronicznej:
Informacje o liczbie etapów aukcji elektronicznej i czasie ich trwania:
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
IV.2.2) Kryteria

IV.2.3) Zastosowanie procedury, o której mowa w art. 24aa ust. 1 ustawy Pzp (przetarg nieograniczony)
nie
IV.3) Negocjacje z ogłoszeniem, dialog konkurencyjny, partnerstwo innowacyjne
IV.3.1) Informacje na temat negocjacji z ogłoszeniem
Minimalne wymagania, które muszą spełniać wszystkie oferty:

Przewidziane jest zastrzeżenie prawa do udzielenia zamówienia na podstawie ofert wstępnych bez przeprowadzenia negocjacji nie
Przewidziany jest podział negocjacji na etapy w celu ograniczenia liczby ofert: nie
Należy podać informacje na temat etapów negocjacji (w tym liczbę etapów):

Informacje dodatkowe


IV.3.2) Informacje na temat dialogu konkurencyjnego
Opis potrzeb i wymagań zamawiającego lub informacja o sposobie uzyskania tego opisu:

Informacja o wysokości nagród dla wykonawców, którzy podczas dialogu konkurencyjnego przedstawili rozwiązania stanowiące podstawę do składania ofert, jeżeli zamawiający przewiduje nagrody:

Wstępny harmonogram postępowania:

Podział dialogu na etapy w celu ograniczenia liczby rozwiązań: nie
Należy podać informacje na temat etapów dialogu:


Informacje dodatkowe:

IV.3.3) Informacje na temat partnerstwa innowacyjnego
Elementy opisu przedmiotu zamówienia definiujące minimalne wymagania, którym muszą odpowiadać wszystkie oferty:

Podział negocjacji na etapy w celu ograniczeniu liczby ofert podlegających negocjacjom poprzez zastosowanie kryteriów oceny ofert wskazanych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia:
nie
Informacje dodatkowe:

IV.4) Licytacja elektroniczna
Adres strony internetowej, na której będzie prowadzona licytacja elektroniczna:
Adres strony internetowej, na której jest dostępny opis przedmiotu zamówienia w licytacji elektronicznej:
Wymagania dotyczące rejestracji i identyfikacji wykonawców w licytacji elektronicznej, w tym wymagania techniczne urządzeń informatycznych:
Sposób postępowania w toku licytacji elektronicznej, w tym określenie minimalnych wysokości postąpień:
Informacje o liczbie etapów licytacji elektronicznej i czasie ich trwania: Termin otwarcia licytacji elektronicznej:
Termin i warunki zamknięcia licytacji elektronicznej:

Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego, albo ogólne warunki umowy, albo wzór umowy:

Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy:

Informacje dodatkowe:
IV.5) ZMIANA UMOWY
Przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: tak
Należy wskazać zakres, charakter zmian oraz warunki wprowadzenia zmian:
Zakres, charakter zmian oraz warunki wprowadzenia zmian opisane są w specyfikacji istotnych warunków zamówienia i wzorze umowy
IV.6) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.6.1) Sposób udostępniania informacji o charakterze poufnym (jeżeli dotyczy):
Wykonawca może zastrzec w ofercie informacje stanowiące tajemnice przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Wykonawca w takim przypadku zobowiązany jest wykazać, iż zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa, a także wydzielić je w wybrany przez siebie sposób, zapewniający zachowanie tajemnicy przedsiębiorstwa. Tak wydzielonych informacji Zamawiający nie będzie ujawniał. Wykonawca nie może zastrzec informacji i dokumentów, których jawność wynika z innych aktów prawnych w tym m.in. z zapisu art. 86 ust. 4 ustawy Pzp.
Środki służące ochronie informacji o charakterze poufnym

IV.6.2) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
Data: 11/05/2017, godzina: 10:00,
Skrócenie terminu składania wniosków, ze względu na pilną potrzebę udzielenia zamówienia (przetarg nieograniczony, przetarg ograniczony, negocjacje z ogłoszeniem):
nie
Wskazać powody:

Język lub języki, w jakich mogą być sporządzane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
> Język polski
IV.6.3) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert)
IV.6.4) Przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie
IV.6.5) Przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki służące sfinansowaniu zamówień na badania naukowe lub prace rozwojowe, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane nie
IV.6.6) Informacje dodatkowe: